Cómo convertir CSV a vCard
Sube o pega contactos
Añade un CSV, TSV o archivo de texto exportado desde Excel, Google Sheets, Outlook, CRM, formularios de leads o una agenda.
Asigna los campos
Relaciona columnas CSV con campos vCard como nombre, teléfono, email, empresa, cargo, dirección, web, cumpleaños y notas.
Descarga el VCF
Revisa los contactos, elige vCard 3.0 o 4.0 y descarga un archivo VCF para móviles y gestores de contactos.
Convertir contactos CSV a vCard online
Los archivos CSV son prácticos para guardar listas de contactos, pero los móviles y las aplicaciones de agenda suelen importar mejor archivos vCard. Un archivo vCard, también llamado VCF, guarda los datos de contacto en un formato estándar compatible con muchos dispositivos y agendas.
El convertidor CSV a vCard de CSVall transforma datos de contacto de una hoja de cálculo en archivos VCF listos para importar. Puedes convertir nombres, teléfonos, emails, empresas, cargos, direcciones, sitios web, notas y otros campos de contacto.
Es útil para listas comerciales, registros de clientes, leads, directorios de empleados, asistentes a eventos, contactos de email, copias de seguridad del teléfono, exportaciones CRM y agendas personales.
Qué es un convertidor CSV a vCard
Un convertidor CSV a vCard cambia datos de contacto desde un archivo CSV a un archivo VCF. CSV guarda datos en filas y columnas. vCard es un formato estándar para intercambiar información de personas y organizaciones.
En la mayoría de conversiones, cada fila CSV se convierte en un contacto. Columnas como Nombre, Apellido, Teléfono, Email, Empresa, Cargo, Dirección, Ciudad, País y Web se asignan a propiedades vCard.
El archivo final puede importarse en aplicaciones y dispositivos que aceptan archivos VCF.
Por qué usar el convertidor CSV a vCard de CSVall
Convertir contactos a mano puede ser frustrante. Un CSV puede tener cientos o miles de contactos, y cada aplicación puede esperar los campos en un formato distinto.
CSVall prepara esas filas como contactos vCard estándar. Ahorra tiempo, reduce la entrada manual y genera un VCF descargable más fácil de importar en teléfonos y gestores de contactos.
Funciones principales
Conversión rápida CSV a vCard
Convierte hojas de contactos en archivos vCard en pocos pasos: sube CSV, asigna campos y descarga VCF.
Salida CSV a VCF
Crea un archivo VCF compatible con agendas comunes y dispositivos móviles.
Asignación de campos
Asigna columnas CSV a nombre, teléfono, email, empresa, cargo, dirección, sitio web, cumpleaños y notas.
Compatible con apps comunes
Usa el VCF en iPhone, Android, Google Contacts, Outlook, Apple Contacts, Thunderbird y otros gestores.
Detección de encabezados
Usa la primera fila como nombres de columna para mapear tus datos con más precisión.
Muchos contactos en un archivo
Convierte muchas filas CSV en un único VCF, con un contacto vCard por fila.
Vista previa de contactos
Revisa contactos antes de descargar y detecta nombres faltantes, columnas incorrectas, emails duplicados o filas vacías.
Útil para exportaciones CRM
Convierte contactos desde CRM, Excel, Google Sheets, Outlook, herramientas de email, formularios y bases de datos.
Usos comunes de CSV a vCard
Se convierte CSV a vCard cuando una lista de contactos debe pasar a un teléfono, cliente de correo o agenda.
Una empresa puede exportar leads del CRM e importarlos en Google Contacts. Un equipo comercial puede convertir una hoja en contactos móviles antes de un evento. Recursos Humanos puede transformar un directorio de empleados en VCF. Al cambiar de teléfono, un usuario puede convertir una copia CSV en vCard.
También sirve para clientes, proveedores, directorios escolares, asistentes a eventos, leads inmobiliarios, clínicas, listas de clientes y agendas personales.
Ejemplo de CSV a vCard
Entrada CSV
First Name,Last Name,Phone,Email,Company,Job Title
John,Smith,+1 234 567 8901,john@example.com,Example Inc,Sales Manager
Sarah,Lee,+1 555 222 3333,sarah@example.com,North Studio,DesignerSalida vCard
BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Smith;John;;;
FN:John Smith
ORG:Example Inc
TITLE:Sales Manager
TEL;TYPE=CELL:+1 234 567 8901
EMAIL:john@example.com
END:VCARD
BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Lee;Sarah;;;
FN:Sarah Lee
ORG:North Studio
TITLE:Designer
TEL;TYPE=CELL:+1 555 222 3333
EMAIL:sarah@example.com
END:VCARDCSV a vCard para iPhone
Contactos de iPhone puede importar archivos vCard mediante iCloud Contacts, adjuntos de email, AirDrop o apps compatibles. Después de convertir CSV a VCF, importa el archivo y revisa los contactos en el dispositivo.
Antes de importar, comprueba nombres, teléfonos, códigos de país y emails para evitar contactos duplicados o incompletos.
CSV a vCard para Android
Las apps de contactos de Android suelen admitir importación VCF. Puedes guardar el archivo en el teléfono, abrirlo con Contactos o importarlo desde Google Contacts.
CSV a vCard para Google Contacts
Google Contacts permite importar archivos de contactos, incluidos flujos CSV y vCard. Si necesitas VCF, convierte primero tus contactos CSV y luego sube el VCF desde la opción de importar.
Revisa duplicados después de importar, porque los contactos de CRM, hojas de cálculo y teléfonos antiguos suelen repetir nombres o emails.
CSV a vCard para Outlook
Los usuarios de Outlook suelen necesitar contactos VCF al mover datos entre clientes de correo y agendas. Convierte CSV a vCard e importa el VCF en Outlook u otro gestor.
CSV a vCard para exportaciones CRM
Los CRM suelen exportar leads y contactos como CSV. Un convertidor CSV a vCard transforma esos registros en contactos telefónicos para llamadas comerciales, eventos, seguimiento de clientes y equipos de campo.
Columnas recomendadas: Nombre, Apellido, Nombre completo, Email, Móvil, Teléfono de trabajo, Empresa, Cargo, Web, Calle, Ciudad, Estado, Código postal, País y Notas.
vCard 3.0 frente a vCard 4.0
Muchos convertidores CSV a VCF generan vCard 3.0 porque funciona bien en muchos dispositivos y gestores de contactos.
vCard 4.0 está definido por RFC 6350 y admite intercambio moderno de datos de contacto.
Campos vCard comunes
Un archivo de contacto puede incluir nombre completo, nombre estructurado, teléfono, email, organización, cargo, dirección, sitio web, cumpleaños, apodo y nota.
Los campos vCard están estandarizados para que distintas aplicaciones entiendan los datos de contacto con más consistencia.
Buenas prácticas antes de convertir CSV a vCard
Notas importantes sobre privacidad de contactos
Los archivos de contactos suelen contener información personal. Antes de usar una lista CSV, conviene saber cómo se tratan los archivos y datos.
CSVall convierte los contactos localmente en tu navegador. Evita compartir archivos VCF públicamente porque pueden incluir nombres, teléfonos, emails, direcciones, empresas y notas.
Quién debería usar esta herramienta
Este convertidor CSV a vCard es útil para empresarios, equipos comerciales, marketing, organizadores de eventos, RR. HH., reclutadores, administradores, freelancers, estudiantes, equipos IT, usuarios de CRM y cualquier persona que necesite mover contactos desde una hoja de cálculo a una agenda.
No necesitas programar. Añade tus contactos CSV, asigna los campos, convierte el archivo y descarga el VCF.
Preguntas frecuentes sobre CSV a vCard
Respuestas a dudas comunes sobre convertir contactos de hoja de cálculo en archivos VCF.