Come convertire CSV in vCard
Carica o incolla i contatti
Aggiungi un file CSV, TSV o testo esportato da Excel, Google Sheets, Outlook, CRM, moduli lead o una rubrica.
Mappa i campi
Collega le colonne CSV ai campi vCard come nome, telefono, email, azienda, ruolo, indirizzo, sito web, compleanno e note.
Scarica il VCF
Controlla l’anteprima, scegli vCard 3.0 o 4.0 e scarica il file VCF per telefoni e gestori di contatti.
Convertire contatti CSV in vCard online
I file CSV sono comodi per salvare liste di contatti, ma telefoni e app rubrica importano spesso meglio i file vCard. Un file vCard, chiamato anche VCF, conserva i dettagli di contatto in un formato standard compatibile con molti dispositivi e applicazioni.
Il convertitore CSV in vCard di CSVall trasforma dati di contatto da foglio di calcolo in file VCF pronti da importare. Puoi convertire nomi, telefoni, email, aziende, ruoli, indirizzi, siti web, note e altri campi.
È utile per liste commerciali, clienti, lead, directory dipendenti, partecipanti a eventi, contatti email, backup telefono, esportazioni CRM e rubriche personali.
Cos’è un convertitore CSV in vCard
Un convertitore CSV in vCard cambia dati di contatto da un file CSV a un file VCF. CSV archivia dati in righe e colonne. vCard è un formato standard per scambiare informazioni su persone e organizzazioni.
Nella maggior parte dei casi, ogni riga CSV diventa un contatto. Colonne come Nome, Cognome, Telefono, Email, Azienda, Ruolo, Indirizzo, Città, Paese e Sito web vengono associate ai campi vCard.
Il file finale può essere importato in app e dispositivi che supportano VCF.
Perché usare il convertitore CSV in vCard di CSVall
Convertire contatti a mano è frustrante. Un CSV può contenere centinaia o migliaia di contatti, e ogni app può richiedere campi in modo diverso.
CSVall prepara quelle righe come contatti vCard standard. Risparmi tempo, riduci inserimenti manuali e ottieni un VCF più semplice da importare.
Funzioni principali
Conversione CSV in vCard veloce
Converti fogli di contatti in file vCard in pochi passaggi.
Output CSV in VCF
Crea file VCF importabili nelle rubriche e nei dispositivi mobili più comuni.
Mapping dei campi contatto
Associa colonne CSV a nome, telefono, email, azienda, ruolo, indirizzo, sito web, compleanno e note.
App contatti supportate
Usa il VCF con iPhone, Android, Google Contacts, Outlook, Apple Contacts, Thunderbird e altri gestori.
Rilevamento intestazioni
Usa la prima riga del CSV come nomi colonna per mappare i dati correttamente.
Più contatti in un file
Trasforma molte righe CSV in un unico VCF, con un contatto vCard per riga.
Anteprima contatti
Controlla i contatti prima del download e trova nomi mancanti, colonne sbagliate, email duplicate o righe vuote.
Per export CRM e fogli
Converti contatti da CRM, Excel, Google Sheets, Outlook, strumenti email, moduli e database.
Usi comuni della conversione CSV in vCard
Si converte CSV in vCard quando una lista di contatti deve entrare in un telefono, client email o rubrica.
Un’azienda può esportare lead dal CRM e importarli in Google Contacts. Un team vendite può trasformare un foglio in contatti telefonici prima di un evento. HR può convertire una directory dipendenti in VCF. Chi cambia telefono può trasformare un backup CSV in vCard.
Serve anche per clienti, fornitori, directory scolastiche, partecipanti eventi, lead immobiliari, contatti clinica, liste clienti e rubriche personali.
Esempio CSV in vCard
Input CSV
First Name,Last Name,Phone,Email,Company,Job Title
John,Smith,+1 234 567 8901,contact@csvall.com,Example Inc,Sales Manager
Sarah,Lee,+1 555 222 3333,contact@csvall.com,North Studio,DesignerOutput vCard
BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Smith;John;;;
FN:John Smith
ORG:Example Inc
TITLE:Sales Manager
TEL;TYPE=CELL:+1 234 567 8901
EMAIL:contact@csvall.com
END:VCARD
BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:Lee;Sarah;;;
FN:Sarah Lee
ORG:North Studio
TITLE:Designer
TEL;TYPE=CELL:+1 555 222 3333
EMAIL:contact@csvall.com
END:VCARDCSV in vCard per iPhone
Contatti iPhone può importare file vCard tramite iCloud Contacts, allegati email, AirDrop o app compatibili. Dopo la conversione CSV in VCF, importa il file e controlla i contatti sul dispositivo.
Prima dell’importazione, verifica nomi, numeri, prefissi internazionali ed email per evitare duplicati o contatti incompleti.
CSV in vCard per Android
Le app contatti Android supportano comunemente l’import VCF. Puoi salvare il file sul dispositivo, aprirlo con Contatti o importarlo tramite Google Contacts.
CSV in vCard per Google Contacts
Google Contacts supporta import di file contatto, inclusi flussi CSV e vCard. Se ti serve un VCF, converti prima i contatti CSV e poi carica il file VCF.
Controlla i duplicati dopo l’importazione, perché CRM, fogli e vecchi telefoni spesso contengono nomi o email ripetuti.
CSV in vCard per Outlook
Gli utenti Outlook usano spesso VCF quando spostano contatti tra client email e rubriche. Converti CSV in vCard e importa il VCF in Outlook o in un altro gestore.
CSV in vCard per export CRM
I CRM esportano spesso lead e contatti in CSV. Un convertitore CSV in vCard trasforma quei record in contatti telefonici per chiamate, eventi, follow up clienti e team sul campo.
Colonne consigliate: Nome, Cognome, Nome completo, Email, Mobile, Telefono lavoro, Azienda, Ruolo, Sito web, Via, Città, Stato, CAP, Paese e Note.
vCard 3.0 o vCard 4.0
Molti convertitori CSV in VCF generano vCard 3.0 perché funziona bene con molti dispositivi e gestori.
vCard 4.0 è definito da RFC 6350 e supporta lo scambio moderno di dati di contatto.
Campi vCard comuni
Un file contatto può includere nome completo, nome strutturato, telefono, email, organizzazione, ruolo, indirizzo, sito web, compleanno, nickname e nota.
I campi vCard sono standardizzati per aiutare app diverse a interpretare meglio i dati di contatto.
Buone pratiche prima di convertire CSV in vCard
Note importanti sulla privacy dei contatti
I file contatto contengono spesso dati personali. Prima di usare una lista CSV, verifica come vengono trattati file e dati.
CSVall esegue la conversione localmente nel browser. Evita di condividere pubblicamente file VCF perché possono contenere nomi, telefoni, email, indirizzi, aziende e note.
Chi dovrebbe usare questo strumento
Questo convertitore CSV in vCard è utile per imprenditori, vendite, marketing, organizzatori eventi, HR, recruiter, amministratori, freelance, studenti, team IT, utenti CRM e chi deve spostare contatti da un foglio a una rubrica.
Non servono competenze di codice. Aggiungi i contatti CSV, mappa i campi, converti e scarica il VCF.
Domande frequenti su CSV in vCard
Risposte alle domande comuni sulla conversione di contatti da foglio in file VCF.