SWIFT MT940 とは？
MT940 は日次締め銀行明細の標準 SWIFT メッセージタイプで、欧州や法人向け銀行で広く使われています。
CSV 出力はトレジャリーアナリストが Excel で照合したり、専用 XML 基盤なしで ERP にフィードを載せるのに役立ちます。
MT940 to CSV の出力に含まれるデータ
CSV には通常次が含まれます:
- 取引日（表計算向けに整形）
- 金額（銀行の慣習に合わせ符号反転可）
- フィールド :86: 由来の摘要やナラティブ（ある場合）
- 参照、取引コード、取引識別子（ある場合）
- 口座・通貨・残高メタデータ（メッセージに含まれる場合）
この MT940 to CSV コンバーターを使う理由
ブラウザ内の非公開変換
ファイルは端末から出ません。アカウント不要です。
高速プレビュー
ダウンロード前に行を確認し、形式の問題を早く発見できます。
無料・透かしなし
個人・業務とも回数制限なく利用できます。
実際の SWIFT 明細向け
本番 MT940 ファイル向けに設計され、サンプル用ではありません。
Excel 向け出力
UTF-8 BOM と CRLF オプションで Excel の初回オープンを助けます。
一括対応
対応時は 1 セッションで複数明細を結合できます。
MT940 を CSV に変換する人
会計士・記帳担当
Excel で照合し、顧客にきれいな表を共有します。
法人トレジャリー担当
複数銀行フィードを連結前に正規化します。
財務・管理会計チーム
SWIFT を手作業で解析せず、ダッシュボードや DWH に供給します。
ツール移行
銀行履歴を CSV 経由で新プラットフォーム向けに準備します。
CSVall と他の MT940 変換方法の比較
ワークフローを決める前に、一般的な方法を比較してください。
| 方法 | 費用 | 速度 | データのプライバシー | 使いやすさ |
|---|---|---|---|---|
| CSVall（本ツール） | 無料 | 即時 | ブラウザのみ | アップロードしてダウンロード |
| 社内 SWIFT スクリプトまたはモジュール | IT コスト | 可変 | 自社サーバー | 保守が必要 |
| 有料トレジャリーソフト | 有料 | 速い | 提供者による | 契約と研修 |
| 銀行に CSV を依頼 | 無料 | 銀行次第 | 銀行ポータル | 常に提供とは限らない |
銀行から MT940 ファイルを取得する方法
担当者またはトレジャリーポータルで MT940 エクスポートを依頼してください:
- 法人向けまたはトレジャリーのネットバンキングにログインします。
- 口座と取引履歴を開きます。
- 明細のエクスポートまたはダウンロードを選びます。
- MT940、.sta、SWIFT 形式を選択します（提供がある場合）。
- .sta または .mt940 を保存し、ここにアップロードします。
期間を短くすると変換が速く、照合もしやすくなります。
MT940 to CSV のよくある問題
Excel で日付が数字に見える
オプションで ISO、US、EU を選ぶか、インポート後に日付列の書式を設定してください。
借方・貸方の符号が逆
金額符号を反転するか、金額列に乗算してください。
文字化け
UTF-8 BOM を使い、Excel で UTF-8 を選んでインポートしてください。
行が欠ける
残高ヘッダーだけでなく、:61: 取引行が含まれているか確認してください。
関連する銀行フォーマット
CAMT.053 to CSV、bank statement to CSV、OFX to CSV もご覧ください。