什么是 SWIFT MT940？
MT940 是日终银行对账单的标准 SWIFT 报文类型，在欧洲和企业银行业务中很常见。
CSV 输出便于资金分析师在 Excel 中对账，或将流水载入 ERP，无需专用 XML 管道。
MT940 转 CSV 导出包含哪些数据？
CSV 通常包括：
- 交易日期（已格式化为表格友好）
- 金额（可按银行习惯翻转符号）
- 来自 :86: 字段的摘要或叙述文本（如有）
- 参考号、交易代码或交易标识（如有）
- 账户、币种或余额元数据（报文中包含时）
为何使用本 MT940 转 CSV 转换器
浏览器内私密转换
文件不会离开您的设备。无需账户。
快速预览
下载前查看行，及早发现格式问题。
免费无水印
个人与商业用途均可无限次转换。
面向真实 SWIFT 对账单
为生产环境 MT940 文件设计，而非玩具样本。
Excel 就绪输出
UTF-8 BOM 与 CRLF 选项有助于 Excel 一次打开成功。
支持批量
在支持的情况下，可在一次会话中合并多份对账单。
谁会将 MT940 转为 CSV？
会计与记账人员
在 Excel 中对账并向客户分享清晰表格。
企业资金管理人员
在合并前规范化多银行流水。
财务与管理会计团队
无需手工解析 SWIFT 即可供给看板或数据仓库。
系统迁移
通过 CSV 为新的平台准备银行历史数据。
CSVall 与其他 MT940 转换方式对比
选定流程前，先比较常见做法。
| 方式 | 费用 | 速度 | 数据隐私 | 易用性 |
|---|---|---|---|---|
| CSVall（本工具） | 免费 | 即时 | 仅浏览器 | 上传并下载 |
| 内部 SWIFT 脚本或模块 | IT 成本 | 不定 | 自有服务器 | 需维护 |
| 付费资金软件 | 付费 | 快 | 视供应商而定 | 需合同与培训 |
| 向银行索取 CSV | 免费 | 视银行而定 | 银行门户 | 并非总有 |
如何从银行获取 MT940 文件
通过客户经理或资金门户申请 MT940 导出：
- 登录企业网银或资金门户。
- 打开账户及交易历史。
- 选择导出或下载对账单。
- 选择 MT940、.sta 或 SWIFT 格式（如提供）。
- 保存 .sta 或 .mt940 文件并在此上传。
较短日期范围转换更快，也便于核对。
MT940 转 CSV 常见问题
Excel 中日期显示为数字
在选项中选择 ISO、US 或 EU，或在导入后将列格式设为日期。
借贷符号错误
启用翻转金额符号，或在表中乘以金额列。
乱码
使用 UTF-8 BOM，并在 Excel 导入时选择 UTF-8。
缺少行
请确认文件包含 :61: 交易行，而不仅是余额表头。
相关银行格式
还可查看 CAMT.053 转 CSV、银行对账单转 CSV 和 OFX 转 CSV。